教職員名錄

section banner deco upsection banner deco downStaff

語文及傳意學部

鄧靜

鄧靜博士

講師


資歷

  • BA, MA [Sun Yat-sen (P.R.C.)]
  • PhD (H.K.)

鄧靜博士於中山大學取得英語語言文學學士及碩士學位。畢業後,她於深圳大學師範學院擔任教師,教授英語及翻譯課程。2005年,鄧博士獲香港大學中文學院頒授獎學金繼續深造,並於2010年取得博士學位。

 

鄧博士因其優秀學業而獲得由奧地利學術交流總署頒發「歐亞太平洋學術網絡博士生獎學金」,於2008年前往奧地利維也納大學翻譯研究中心進行為期五個月的學術研究,師從著名翻譯學者斯內爾—霍恩比 (MarySnell-Hornby) 教授。

 

鄧博士曾發表多篇翻譯研究論文,分別刊登於本地和海外的學術期刊,如《外語教學與研究》、《外國語》和《中國翻譯》。

研究和學術活動


教學及學術興趣